Wiederaufnahme von Mozarts „So machen es alle“ in einfacher Sprache

Brandenburg, 20.11.2026 (lifePR) – Nach dem erfolgreichen Start der Reihe „Mozart leicht und einfach“ kehrt Wolfgang Amadeus Mozarts Oper „So machen es alle (Così fan tutte)“ im Dezember 2026 auf die Studiobühne des Brandenburger Theaters zurück. Die Wiederaufnahme ist am 2. Dezember um 10 Uhr sowie am 4. Dezember um 19.30 Uhr zu erleben.

Die Produktion verbindet Mozarts berühmte Oper mit einer Übersetzung in Einfache Sprache von Elna Lindgens nach dem Libretto von Lorenzo Da Ponte. Damit wird der Opernklassiker für ein breites Publikum zugänglich und leicht verständlich erzählt.

Im Mittelpunkt steht eine ebenso unterhaltsame wie zeitlose Geschichte über Liebe, Vertrauen und Verführung. Die beiden Freunde Ferrando und Guglielmo sind überzeugt, dass ihre Partnerinnen ihnen treu bleiben. Don Alfonso hält dagegen und schlägt eine Wette vor. Als sich die beiden Männer verkleidet gegenseitig an die Verlobte des anderen heranmachen, geraten die Beziehungen ins Wanken. Unterstützt von der gewitzten Despina entwickelt sich ein Spiel voller Verwechslungen, überraschender Wendungen und unbequemer Erkenntnisse.

Regisseur Wolfgang Berthold setzt die Oper mit feinem Gespür für Humor und die zwischenmenschlichen Verwicklungen in Szene. Die musikalische Leitung liegt bei Andreas Spering. Es spielen die Brandenburger Symphoniker.

Für die Wiederaufnahme wurden zwei Partien neu besetzt: Ferrando wird von Michael Dimovski gesungen, die Rolle des Guglielmo übernimmt Timon Führ.

„So machen es alle“ ist eine Eigenproduktion des Brandenburger Theaters und Teil des Projekts „Mozart leicht und einfach“. Die Inszenierung lädt dazu ein, Mozarts Meisterwerk neu zu entdecken und gleichzeitig der Frage nachzugehen, wie belastbar Liebe und Treue tatsächlich sind. Neben viel Komik bietet die Oper überraschend aktuelle Einblicke in menschliche Beziehungen und ihre Widersprüche.

Besetzung
Fiordiligi – Sonja Isabel Reuter
Dorabella – Johanna Bretschneider
Guglielmo – Timon Führ
Ferrando – Michael Dimovski
Despina – Ines Vinkelau
Don Alfonso – Frederik Baldus

Termine
Mittwoch, 02.12.26, 10:00 Uhr
Freitag, 04.12.26, 19:30 Uhr

Spielort
Studiobühne
Brandenburger Theater, Grabenstr. 14, 14776 Brandenburg an der Havel

Eintrittspreise
Kategorie A
36,- € // ermäßigt 30,- €
Die Kategorie und die Basispreise gelten an der Theaterkasse. Bei einer Buchung über den Online-Dienst Reservix können zusätzliche Service- und Versandgebühren anfallen. Maßgeblich sind die im Buchungsprozess ausgewiesenen Endpreise.

Das könnte dir auch gefallen

Mehr ähnliche Beiträge